Japan und das damalige Preußen unterzeichneten am 24. Januar 1861 in Edo (jetztigem Tokyo) einen Freundschafts- und Handelsvertrag. Damit nahm der offizielle Austausch zwischen Japan und Deutschland seinen Anfang. Einige Jahre später wurde ein ähnlicher Vertrag mit den Mitgliedsstaaten des Norddeutschen Bundes abgeschlossen, der schließlich zu Beziehungen mit ganz Deutschland führte.
2011 wird sich der Beginn des Austauschs zwischen unseren beiden Ländern zum
150. Mal jähren. Auch der damalige Premierminister Aso und Bundeskanzlerin Merkel vereinbarten bei Ihrer Zusammenkunft im Mai 2009 in Berlin, 2011 im Rahmen eines Freundschaftsjahres „150 Jahre Japan-Deutschland“ dafür zu nutzen, unsere bilateralen Beziehungen weiter auszubauen.
Neben solchen Events, die einen Rückblick auf die bisherigen bilateralen Beziehungen bieten, kommen unter Berücksichtigung des Aspekts der Gestaltung zukunftsgerichteter japanisch-deutscher Beziehungen Veranstaltungen u.a. in den Bereichen Politik, Wirtschaft, Bildung, Wissenschaft und Technologie, Kultur, Gesellschaft und Sport in Frage.
Es steht zu hoffen, dass durch diese Veranstaltungen, die in Japan oder in Deutschland stattfinden, das gegenseitige Verständnis und die Beziehungen zwischen den beiden Ländern weiter vertieft werden.
Das aktuelle Programm zu dem Jubiläumsjahr finden Sie unter
JAPANISCHES KULTURINSTITUT
Universitätsstr. 98 – 50674 Köln
Tel.: 0221-940558-0
Ausführende:
KIKUCHI Naoko (Koto-Zither) und Carin LEVINE (Querflöte)
Programm:
TAKAHASHI Yûji:Horses Heads were toward Eternity (1988)
SAWAI Hikaru:Dosei(Erd-Stimme) (1991)
Manfred Stahnke:Koto Solo (2008)
HARADA Keiko:Zero Hour (2005)
INAMORI Yasutaki:Loose Memory
ASANO Yaeko:Schmetterling und Kran (UA)
Veranstalter:
Japanisches Kulturinstitut
in Kooperation mit der
Kölner Gesellschaft für Neue Musik
EINTRITT FREI
Mit freundlicher Unterstützung von:
